Altruism bolsters self-confidence ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

0
66

Altruism bolsters self-confidence ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

One of the great blights suffered by modern people is a lack of self-esteem or healthy sense of self. It leads some new students to ask if taking on the suffering of others in tonglen practice might cause them to lose confidence in themselves. Quite the opposite is true. The attitude we cultivate as bodhisattvas — of longing to offer the best of everything to others and willingly accept all loss, unpleasantness or difficulty — actually bolsters our confidence and completely eradicates a lack of self-esteem.

from the book Not for Happiness: A Guide to the So-Called Preliminary Practices

Altruisme memperkuat rasa percaya diri ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

Salah satu kesedihan besar yang diderita oleh orang modern adalah kurangnya harga diri atau rasa diri yang sehat. Ini menjadikan beberapa siswa baru bertanya apakah mengambil penderitaan orang lain dalam latihan Tonglen dapat menyebabkan mereka kehilangan kepercayaan pada diri mereka sendiri. Justru sebaliknya adalah benar. Sikap yang kita kembangkan sebagai bodhisattva – keinginan yang mendalam untuk menawarkan yang terbaik dari segala hal kepada orang lain dan dengan sukarela menerima semua kerugian, ketidaknyamanan atau kesulitan – justru memperkuat kepercayaan diri kita dan sepenuhnya memusnahkan kurangnya rasa harga diri.

Dari buku Not for Happiness: Panduan untuk Praktik Awal yang Dipanggil