Buddha Nature ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

0
130

Buddha Nature ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

You do not wash the cup, you wash the dirt; if you were to wash the cup, it would disappear completely. So, it is the dirt that is washable and has nothing at all to do with the cup.
This example is quite a good illustration of one of the most profound theories of the bodhisattvayana: we all have the potential to become Buddhas because we have Buddha nature. The problem is we have yet to realise it.

from the book Not for Happiness: A Guide to the So-Called Preliminary Practices

 

Hakikat kebuddhaan ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

Anda tidak mencuci cangkir, Anda mencuci kotorannya; Jika Anda mencuci cangkir, cangkirnya akan hilang sama sekali. Jadi, kotoranlah yang bisa dicuci dan itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan cangkirnya. Contoh ini cukup merupakan ilustrasi bagus dari salah satu teori Bodhisattvayana yang paling mendalam: kita semua memiliki potensi untuk menjadi Buddha karena kita memiliki hakikat kebuddhaan. Masalahnya adalah kita belum menyadarinya.

Dari buku Not for Happiness: A Guide to the So-Called Preliminary Practices