Just this mind ~ Ajahn Chah

0
44
Ajahn Chah

Just this mind ~ Ajahn Chah

Meditation is like a single log of wood. Insight and investigation are one end of the log; calm and concentration are the other end. If you lift up the whole log, both sides come up at once. Which is concentration and which is insight? Just this mind.
from the book A Still Forest Pool: The Insight Meditation of Achaan Chah

 

Hanya batin ini ~ Ajahn Chah

Meditasi seperti batang kayu tunggal. Pandangan terang dan perenungan adalah salah satu ujung batang kayu; Ketenangan dan konsentrasi adalah ujung yang lain. Jika Anda mengangkat seluruh batang kayu, keduanya akan segera muncul. Yang mana yang konsentrasi dan yang mana yang pandangan terang? Keduanya ada di dalam batin ini

 

Dari buku A Still Forest Pool: The Insight Meditation of Achaan Chah