Mindfulness is our practice ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

0
57

Mindfulness is our practice ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

I will repeat that mindfulness, in other words ‘awareness,’ is our practice. We are ignorant beings, and as such require constant reminders about the importance of making the effort to land in this awareness. Therefore all our guru’s activities—from when he yawns or coughs, to when he appears or disappears—are his way of reminding us to come back, again and again, to mindfulness. And as long as we are mindful and aware, no one practice is better than another.
source: http://www.chronicleproject.com/stories_330.html

Perhatian penuh adalah latihan kita ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

Saya akan mengulangi perhatian penuh itu, dengan kata lain ‘kesadaran’, adalah praktek kita. Kita adalah makhluk yang penuh ketidaktahuan, dan kita membutuhkan pengingat konstan akan pentingnya melakukan upaya supaya tetap “sadar”. Oleh karena itu semua kegiatan guru kita – mulai dari saat dia menguap atau batuk, saat dia muncul atau menghilang – adalah cara untuk mengingatkan kita untuk kembali lagi, lagi dan lagi, untuk sadar. Dan selama kita penuh perhatian dan sadar, tidak ada latihan yang lebih baik dari latihan ini.

Sumber: http://www.chronicleproject.com/stories_330.html