Relationships ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

0
102

Relationships ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

Personal relationships are the most volatile and perfect examples of assembled phenomena and impermanence. Some couples believe that they can manage their relationship ‘until death do us part’ by reading books or consulting with a relationship doctor. Knowing that men are from Mars and women are from Venus provides the key to only a few obvious causes and conditions of disharmony, however. To a certain extent these small understandings may help create temporary peace, but they don’t address the many hidden factors that are part of the relationship’s assembly. If we could see the unseen, then maybe we could enjoy the perfect relationship – or maybe we would never start one in the first place.
from the book What Makes You Not a Buddhist

 

Hubungan ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

Hubungan antar pribadi adalah contoh yang paling mudah berubah dan sempurna dari gabungan berbagai fenomena dan ketidakkekalan. Beberapa pasangan percaya bahwa mereka bisa menjaga hubungan mereka ‘sampai akhir hayat’ hanya dengan membaca buku atau berkonsultasi dengan dokter spesialis hubungan. Dengan “Mengetahui bahwa pria berasal dari Mars dan wanita dari Venus” bisa memberikan solusi pada beberapa sebab dan kondisi yang jelas tentang ketidakharmonisan. Pemahaman kecil ini dapat membantu menciptakan kedamaian sementara dalam batas tertentu, namun tidak bisa membantu mengatasi banyak faktor tersembunyi yang merupakan bagian dari unsur – unsur dalam menjalin hubungan. Jika kita bisa melihat yang tak terlihat, mungkin kita bisa menikmati hubungan yang sempurna – atau mungkin kita tidak akan pernah memulai hubungan sama sekali.

Dari buku What Makes You Not a Buddhist